Scream.

Aloha !

Comment allez vous ? J'arrive aujourd'hui avec 2 bonnes nouvelles (pour moi du moins). J'AI EU MON BAC et donc J'AI EU MON TATOUAGE :pumpeleuuup:  Voilà, tout ce que je devais dire d'important a été dit. Pour le BAC, je suis super heureuse. C'est une page qui se tourne. D'ailleurs, demain je vais m'inscrire à la fac de langues de Marseille. Si certains d'entre vous y seront aussi, faites moi signe :) Sinon, pour mon tatouage, je vais poster une photo à la fin de l'article, mais je pense aussi faire une vidéo sur ma chaîne Youtube ( ma chaîne ) où j'en parlerais plus en détail ! Pour l'article d'aujourd'hui, je vous présente ma tenue du 14 juillet. Par avance excusez l'état de mes cheveux, mais j'avais passé l'après midi à la piscine avec ma cousine et des amis et donc en séchant, mes cheveux sont devenus sauvages. Enfin bref, j'espère que la tenue vous plaira et que vous passez de bonnes vacances !
---------------------------------------------------------------------------------------------
How are you ? Today, i've got 2 big news (at least for me). First, I passed my test. I'm sooo happy ! Also, i've just got my tatoo. I'll put a picture at the end of the post. So, for today post, it's my outfit for the 14 of July. Also, i want to apologize for my hair because i was at the pool and so when they get dry, they get wild. Weird i know. I hope that you're enjoying your holidays !

Vous connaissez mon amour pour les petites boutiques du site Etsy ? Eh bien, si vous n'étiez pas au courant, je suis folle de ce site. Moi qui adore les vêtements uniques, quoi de mieux que ce site qui propose des milliers de supers boutiques qui font de supers trucs ? Bref, parlons de ma Super veste en jean. Je pense que vous me connaissez maintenant et que vous êtes au courant de mon amour pour les clous (et le rose et les paillettes et les licornes et les tatouages et les arc-en-ciel, et les ...). En fouillant, j'ai trouvé la boutique The Pretty Ghoulish. Je peux vous dire que je suis directement tombée amoureuse. Cette boutique propose des vestes en jean cloutées absolument divines. Lorsque la créatrice Erica m'a contactée afin que je vous présente sa marque en m'envoyant une de ses vestes, j'ai directement accepté. 

La veste est vraiment parfaite pour le printemps et l'été. Sa matière est assez légère et la veste en elle même ne pèse pas lourd par rapport à ce qu'on pourrait penser ! Bref, c'est la veste qui manquait à mon dressing, et j'ai plein d'idées de looks à faire avec :) 

--------------------------------------------------------------------------

I don't know if you know my love for Etsy shops ? Well, i'm in love with this website. I found a little shop called The Pretty Ghoulish and i fell in love with it. I mean seriously, if like me you like studs and jeans jacket, this shop is made for you. This Jacket is just PERFECT for spring and summer because it's not heavy. This jacket was missing to my dressing, now that I got it, i've got a lot of ideas of outfit to do with it. 

Comme je vous le disais un peu plus haut, mon amour pour etsy me fait trouver de petites merveilles et ce short en fait partie. Cette fois-ci, il vient de la boutique So Ruthless. Cette superbe boutique propose des shorts en jean absolument uniques. Les shorts présents dans la boutique sont destroy, cloutés, délavés ... Parfait pour moi. La marque m'a gentillement envoyée le short que je porte sur les photos. C'est un taille haute Levis et il est parfait, que ce soit pour le délavage ou bien les clous, tout chez lui me plaît. Quand je le porte, je ne reçois que des compliments. En même temps qui ne rêve pas d'un short qu'on ne trouve pas de partout ?  Si comme moi, vous adorez les shorts "funky" pour cet été alors cette boutique est parfaite pour vous !

---------------------------------------------------------------------------------------

As I said before, my love for etsy shop makes me found pretty good stuff. I found a shop called So Ruthless and they make the most perfect short for summer i've ever seen. I mean seriously, these shorts are AMAZING. They're studded, High Waisted. Everytime i wear them, people love them. So if like me you like unique shorts, go check this shop ! 

DENIM JACKET - Pretty Ghoulish (Facebook)

TANK TOP - Pimkie

SHORTS - So Ruthless (Facebook)

SHOES - Converse

JEWELS - Accessorize

BAG - Accessorize

Voilà une photo de mon tatouage.  Il est sur le bas de mon ventre et remonte un peu sur le flanc droit.

Here is the picture of my tatoo

N'oubliez pas d'aimer la Page facebook du blog si vous le souhaitez !

Don't forget to like the Facebook page of the blog if you want to !